» As eleições 2020 na encruzilhada brasileira
» Cinema: Os últimos soldados da Guerra Fria
» A eleição mais árdua de Evo Morales
» Reviravolta no Oriente Médio: os curdos podem resistir
» Atualismo: assim percebemos o tempo no século XXI
» Porto ameaça cartão-postal amazônico
» Banco Mundial, parceiro de maldades de Bolsonaro
» Por que os EUA traíram a guerrilha curda
» Ces dures grèves des ouvriers américains
» 17 octobre 1961 : rendez-vous avec la barbarie
» La gauche dans son ghetto, la droite à la radio
» Les médias américains délaissent le monde
» Fruits et légumes au goût amer
» La Bolivie dans l'étau du néolibéralisme
» La crise suscite de sérieux remous en Irak et relance la guerre froide en Proche-Orient
» Les rivalités entre Washington, Moscou et Pékin
» Gauche latino-américaine, version Uruguay
» Fascisme, islam et grossiers amalgames
» Iraq's demographic time bomb
» Power to decide who's guilty
» East Germany's loyal returnees
» South Africa's lands must be shared
» Argentina's unlikely presidential duo
Nos últimos cinco anos, o órgão governamental de controle dos níveis de radiação destruiu, em Moscou, cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados
- (01/02/2002)
Algumas regiões da Rússia foram poluídas na época soviética e depois de 1991:
pela produção a longo prazo de armas nucleares, como as regiões próximas de Mayak, Severska (Sibéria ocidental), Zheleznogorsk (Sibéria do sul);
por muitos testes de armas nucleares no Ártico russo, como em Altai (região de fronteira com a Mongólia) e o sul da Sibéria. Em junho de 1998, a revista mensal Silence (editada em Lyon) publicava a esse respeito dados interessantes: os resíduos de Tchernobyl representam cerca de 1,6 milhões de curies1 . Ora, os outros resíduos produzidos essencialmente por três locais militares (em Tomsk, Tcheliabinsk e Krasnoiarsk) representam, no total, mais de 1,7 bilhões de curies! A poluição atinge essencialmente os cursos d’água da Sibéria que desaguam no Oceano Ártico;
por 85 explosões nucleares “pacíficas” como em Iakutie (grande norte), em Irkutsk (Sibéria do sul), em Perm (Urais), em Astrakhan (Depressão Caspiana);
por vários acidentes nas centrais e nos centros de pesquisa ou de processamento de material radioativo, como o que ocorreu em 29 de setembro de 1957, no complexo Mayak. A nuvem radioativa espalhou-se, na época, por três regiões, ou seja, por uma superfície de 23 mil quilômetros quadrados.
É preciso acrescentar a essas regiões os mares árticos e do leste – poluídos pela decomposição da frota de submarinos nucleares ou pelo despejo de resíduos radioativos – assim como os riscos de poluição provocados pelos vários locais de armazenamento mal conservados, ou ainda pelos vários acidentes a que estão submetidas as centrais atualmente. Em 1999, por exemplo, a central de Kursk batia o recorde do ano com 21 acidentes declarados. Resultado: em Moscou, nos últimos cinco anos, o Radon, órgão governamental de controle dos níveis de radiação, destruiu cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados2 .
(Trad.: Regina Salgado Campos)
1 - Unidade de medida da atividade radioativa de uma matéria.
2 - The Christian Science Monitor, Boston, 4 de julho de 2001.
