» Cinema: as engrenagens do ódio, vistas por dentro
» Quem é responsável pelos crimes da PM?
» Equador e Bolívia: ressurge o golpismo latino-americano
» Investigação sobre o fim do “sonho americano”
» Bahia: Agricultura familiar, crucial no combate à fome
» Outras Cartografias: Mundo em Luto
» Tunisie : du protectorat à l'autonomie interne
» Algérie : Les réformes de 1947 et l'intégration
» « The Economist », le journal le plus influent du monde
» L'avènement du tourisme de masse... Près de chez soi
» Rendez-vous avec Frantz Fanon
» Dans la jungle de Bornéo, des visiteurs en quête d'authenticité
» « Il nous faut tenir et dominer Athènes »
» Égalité, identités et justice sociale
» US-Iran: an election showdown?
» Hagia Sophia in Turkey's culture wars
» Bolivia's shrinking glaciers
» It's the healthcare system, stupid
» The eternal Johann Sebastian
» Wake up! I have things to say!
Nos últimos cinco anos, o órgão governamental de controle dos níveis de radiação destruiu, em Moscou, cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados
- (01/02/2002)
Algumas regiões da Rússia foram poluídas na época soviética e depois de 1991:
pela produção a longo prazo de armas nucleares, como as regiões próximas de Mayak, Severska (Sibéria ocidental), Zheleznogorsk (Sibéria do sul);
por muitos testes de armas nucleares no Ártico russo, como em Altai (região de fronteira com a Mongólia) e o sul da Sibéria. Em junho de 1998, a revista mensal Silence (editada em Lyon) publicava a esse respeito dados interessantes: os resíduos de Tchernobyl representam cerca de 1,6 milhões de curies1 . Ora, os outros resíduos produzidos essencialmente por três locais militares (em Tomsk, Tcheliabinsk e Krasnoiarsk) representam, no total, mais de 1,7 bilhões de curies! A poluição atinge essencialmente os cursos d’água da Sibéria que desaguam no Oceano Ártico;
por 85 explosões nucleares “pacíficas” como em Iakutie (grande norte), em Irkutsk (Sibéria do sul), em Perm (Urais), em Astrakhan (Depressão Caspiana);
por vários acidentes nas centrais e nos centros de pesquisa ou de processamento de material radioativo, como o que ocorreu em 29 de setembro de 1957, no complexo Mayak. A nuvem radioativa espalhou-se, na época, por três regiões, ou seja, por uma superfície de 23 mil quilômetros quadrados.
É preciso acrescentar a essas regiões os mares árticos e do leste – poluídos pela decomposição da frota de submarinos nucleares ou pelo despejo de resíduos radioativos – assim como os riscos de poluição provocados pelos vários locais de armazenamento mal conservados, ou ainda pelos vários acidentes a que estão submetidas as centrais atualmente. Em 1999, por exemplo, a central de Kursk batia o recorde do ano com 21 acidentes declarados. Resultado: em Moscou, nos últimos cinco anos, o Radon, órgão governamental de controle dos níveis de radiação, destruiu cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados2 .
(Trad.: Regina Salgado Campos)
1 - Unidade de medida da atividade radioativa de uma matéria.
2 - The Christian Science Monitor, Boston, 4 de julho de 2001.
