» Medicina e a cura de um Brasil em frangalhos
» É possível ser flaneur em meio aos escombros?
» O tempo livre e o novo feitiço do capital
» Da guerra no Afeganistão à guerra feminista
» Mes vacances en Terre sainte
» Les bonnes recettes de la télé-réalité
» Mme Michèle Alliot-Marie emportée par la foule
» Ces « traîtres » qui sauvèrent l'honneur de la France
» A la recherche d'un destin commun en Nouvelle-Calédonie
» L'école algérienne face au piège identitaire
» Envoyés spéciaux de la guerre d'Espagne
» Le théorème de la mélancolie
» Taiwan at the heart of the US-China conflict
» What do we produce, and why?
» Hunger in France's land of plenty
» In search of a good food deal
» Georgia's love-hate affair with Russia
» Latin America faces tough choices
» Behind bars: resisting the Turkish state
» Taiwan strengthens ties with the US
Relatório do Observatório de Emigração Clandestina da Ilha de Anjouan, do dia 6 de agosto de 2001:
- (01/04/2002)
“Acidente nº 11:
A lancha partiu de Domoni com 32 pessoas a bordo (sete homens, vinte mulheres e cinco crianças). Após cerca de 15 quilômetros, uma enorme onda inundou a embarcação. Os três pilotos e mais três homens conseguiram agarrar-se aos barris de combustível, nadando para se salvar. A lancha foi encontrada três dias mais tarde, sem qualquer passageiro. Foi trazida para terra por pescadores, que pediram ao proprietário 750 mil francos locais (cerca de 3.100 reais), que acabou negociando e recuperou seu kwassa kwassa por 250 mil (cerca de mil reais).
Acidente nº 12:
A lancha partiu de Domoni às 15 horas com 28 pessoas a bordo. Quando chegava próximo ao litoral de Mtsamboro, ambos os motores quebraram e a corrente marinha arrastou o kwassa kwassa. Após onze dias, a embarcação foi encontrada em Pemba, na Tanzânia. Duas meninas morreram, por exaustão, durante o período em que a lancha ficou à deriva. Os sobreviventes foram todos recolhidos a um hospital na Tanzânia. Interrogamos dois sobreviventes, que voltaram a Anjouan graças a uma ajuda financeira de suas famílias. Alguns ainda se encontram na Tanzânia por não disporem de meios financeiros para voltar ao país.” (Trad.: Jô Amado)
