» Gramsci, un rayonnement planétaire
» L'ENA tentée par la philosophie des affaires
» L'abstention gagne les classes moyennes
» Qui veut encore financer la presse ?
» Absence d'enquêtes et bagarres de plateau, les recettes de l'information en continu
» Vive le « risque systémique » !
» Les transformations de l'économie continentale
» Africa's oil-rich national parks
» Montenegro's path to independence
» Japan's bureaucrats feel the pain
» Who wins in Chile's new constitution?
» Senegal's five days of anger
» Montenegro's ragged coalition
- (01/06/2002)
1836 – Casa de Educação Correcional de Petite Roquette, em Paris.
1839 – Criação das colônias penais agrícolas, entre as quais a de Mettray (no departamento de Indre e Loire), onde cumpriu pena Jean Genet.
1860 – Colônias penais públicas.
1912 – Criação de um tribunal para crianças.
1945 – Portaria de 2 de fevereiro, criando a noção de educabilidade do menor delinqüente. Criação da Direção de Educação Vigiada, de instituições públicas de Educação Vigiada (IPES) – em Cadillac (região de Gironde) para moças, e em Aniane (Hérault) para rapazes, amas fechadas em 1951.
1952 – Criação de duas instituições de Educação Vigiada (ISES) em Lesparre (Gironde), para moças, e em Sables d’Olonne (região de Vendée), para rapazes, ambas fechadas em 1958.
1958 – Portaria sobre a infância em perigo e criação de Centros Especiais de Observação da Educação Vigiada (CSOES) nos presídios de Fresnes, Marselha e Lyon.
1966 – Abertura de dois ex-presídios, transformados em anexos de CSOES, em Provins e Coulommiers.
1970 – Criação de dois Centros de Observação de Segurança (COS), em Juvisy (região de Essonne) e Epernay (Marne).
1976 – Fechamento dos COS.
1979 – Fechamento dos CSOES.
1990 – O nome da Direção de Educação Vigiada muda para Direção da Proteção Judicial da Juventude.
1997 – Criação dos Centros de Educação Reforçada (CER).
1999 – Criação dos Centros de Internação Imediata (CPI).
(Trad.: Jô Amado)