» A China tem uma alternativa ao neoliberalismo
» Marielle, Moa, Marley, Mineirinho
» As trapaças do gozo individual
» Vermelho Sol, fotossíntese da violência
» Assim arma-se a próxima crise financeira
» Quantos anos o automóvel rouba de sua vida?
» Guerra comercial: por que Trump vai perder
» Mulheres indígenas, raiz e tronco da luta pelo território
» Une machine à fabriquer des histoires
» Un ethnologue sur les traces du mur de Berlin
» Un ethnologue à Euro Disneyland
» Lénine a emprunté ses règles d'action à des écrivains radicaux du siècle dernier
» Le rêve brisé de Salvador Allende
» Un ethnologue à Center Parcs
» La dilapidation mortelle des ressources
» Trump returns to the old isolationism
» Yellow vests don't do politics
» Kurdish territories in northern Syria
» The changing shape of the Balkans: 1991 / 2019
» Man with a mission or deranged drifter
Cronologia do fim do apartheid e ascensão do Congresso Nacional Africano
- (06/09/2006)
Fevereiro de 1990: libertação de Nelson Mandela, depois de vinte e sete anos de prisão e legalização do Congresso Nacional Africano (ANC).
Maio de 1990: reencontro oficial entre o presidente Frederik De Klerk e os representantes do ANC para organizar o fim do apartheid e pôr fim à oposição armada.
Junho de 1991: abolição oficial do apartheid.
20 de dezembro de 1991: conferência multipartite sobre a reforma constitucional.
17 de março de 1992: um referendo – junto aos brancos, os únicos com direito a voto – aprova as negociações com o ANC.
Junho de 1993: adoção, pelos brancos, de uma Constituição interina que prevê um sistema federal e o direito de voto para todos.
Outubro de 1993: formação de um Conselho Executivo transitório. Suspensão das sanções internacionais.
9 de maio de 1994: após as primeiras eleições "multirraciais", Mandela torna-se presidente da República.
1995: implantação da Comissão Verdade e Reconciliação sobre os crimes cometidos por ambos os lados durante o apartheid.
10 de dezembro de 1996: adoção da nova Constituição.
Dezembro de 1997: Mandela deixa a presidência do ANC. Thabo Mbeki o sucede.
2 de junho de 1999: vitória do ANC nas eleições legislativas. Mbeki é eleito presidente da República.
Abril de 2004: vitória do ANC nas eleições legislativas. Reeleição de Mbeki.
1o. de março de 2006: o ANC vence as eleições municipais.
Tradução: Patrícia Andrade pat.patricia@voila.fr
