Jornalismo Crítico | Biblioteca e Edição Brasileira | Copyleft | Contato | Participe! |
Uma iniciativa


» A Tecnologia da Adaptação — e como vencê-la

» O Irã e os idiotas úteis… a Washington

» “Atire na cabeça!”

» Um reino de farsas e encenações necessárias

» Jogue no Google, senhor ministro

» Religião, violência e loucura

» O consenso pela Educação acabou

» O dia em que o governo perdeu as ruas

» Galeria: Brasil nas ruas

» Um governo tóxico

Rede Social


Edição francesa


» Une obligation morale

» Mais pourquoi cette haine des marchés ?

» Les militants français confrontés à la logique de l'entreprise

» Une machine infernale

» Pour sauver la société !

» Des réformes qui ne sont pas allées assez loin

» Controverses et débats en Allemagne

» Un nouveau maître à penser : l'entreprise

» Le problème de l'épuisement des matières premières peut, aujourd'hui, être envidagé avec un optimisme relatif

» Incontrôlable avant l'an 2000, l'explosion démographique accroit le risque d'une double catastrophe mondiale


Edição em inglês


» Iran and the US, a tale of two presidents

» Terry Gou, Taiwan's billionaire and political wildcard

» Ecuador's crackdown on abortion is putting women in jail

» Traditions of the future

» Boondoggle, Inc.

» Sisi amends Egypt's constitution to prolong his presidency

» May: the longer view

» The languages of Ukraine

» Chile's day of women

» Notre Dame is my neighbour


Edição portuguesa


» 20 Anos | 20% desconto

» EUROPA: As CaUsas das Esquerdas

» Edição de Maio de 2019

» Os professores no muro europeu

» Chernobil mediático

» Edição de Abril de 2019

» A nossa informação, as vossas escolhas

» O cordão sanitário

» O caso do Novo Banco: nacionalizar ou internacionalizar?

» Edição de Março de 2019


EDITORIAL

Somália

Imprimir
Enviar

Ler Comentários
Compartilhe

Na virada do ano, o governo Bush abriu, no "Chifre da África", uma nova frente de sua "guerra contra o terrorismo". Mas assim como se deu em Cabul (2002) e Bagdá (2003), a tomada de Mogadíscio não resolve um problema — apenas o inicia...

Ignacio Ramonet - (12/02/2007)

Já envolvidos no Afeganistão e no Iraque, numa "guerra global contra o terrorismo", os Estados Unidos acabam de abrir uma terceira frente [1]. na Somália. Seus recentes raids aéreos e o envio de navios de guerra provam: aos olhos de Washington (que já organizara, no final de 2001, uma coalizão antiterrorista no Golfo de Aden), o Chifre da África faz agora parte do teatro de operações contra a rede Al Qaeda.

Financiada pelos comerciantes de Mogadiscio, cansados dos abusos dos senhores de guerra, a União dos Tribunais Islâmicos havia vencido estes últimos, e tomado a capital em junho de 2006. Os islamitas chegaram a impor uma certa ordem, num país entregue ao caos havia quase quinze anos.

Os Estados Unidos, que haviam demonstrado uma visão estreita da "luta contra o terrorismo", ao se aliarem aos chefes de guerra, não aceitaram essa nova ordem. Ainda mais porque os Tribunais foram acusados de receber ajuda iraniana. O Pentágono então pressionou o governo da Etiópia cristã, que se beneficia desde 2002 de um programa norte-americano de assistência militar, a lançar uma ofensiva. Colocou à disposição sistemas de reconhecimento aéreo e espionagem por satélite.

Da tomada da capital ao início da insurgência

A campanha dos etíopes foi fulgurante. Em oito dias, as regiões controladas pelos Tribunais Islâmicos foram ocupadas. Mogadiscio caiu em 28 de dezembro. Cerca de 20 mil soldados etíopes estão atualmente na Somália. Impulsionado pelos Estados Unidos desde junho de 2006, o Grupo de Contato Internacional sobre a Somália reuniu-se no início de janeiro, em Nairóbi (Quênia) e pediu o financiamento "urgente" de uma força de paz prevista pela ONU. Até o momento, exceto a Etiópia, apenas Uganda deu sinais firmes de que está disposto a enviar tropas. Washington anunciou a outorga de assistência de 16 milhões de dólares ao presidente de transição da Somália, Abdulahi Yussuf, assim como ajuda humanitária e um segundo pacote de 24 milhões de dólares — dos quais 14 milhões destinados à força de paz. O governo Bush acusa os islamitas somalis de abrigar dois terroristas — Fazul Abdullah Mohammed e Ali Saleh Nabhane — implicados nos atentados que, em 1998, fizeram 224 mortes nas embaixadas norte-americanas no Quênia e Tanzânia.

Diante desta intervenção, o número dois da Al Qaeda, Ayman Al-Zawahiri, conclamou os combatentes islamitas à resistência: "Exorto todos os muçulmanos a atender ao apelo da jihad na Somália. (...) A verdadeira guerra vai começar por ataques contra as forças etíopes de agressão. (...) Recomendo embocadas, minas e operações suicidas [2]." Ele também aconselhou aos combatentes inspirarem-se nas guerrilhas no Afeganistão e Irque. De sua parte, Abdulrahim Ali Modei, porta-voz dos Tribunais Islâmicos, afirmou que seu movimento não "estava vencido". [3]. Seus homens reagruparam-se ao sul do rio Juba, na fronteira com o Quência, região em que os etíopes e forças especiais norte-americanas, com apoio de aviões de combate AC-130 baseados no Djibuti, perseguem os islamitas.

Assim como a queda de Cabul, em 2002, não resolveu o problema talibã, e a conquista de Bagdá, em 2003, não apaziguou o Iraque, a tomada de Mogadíscio pelos etíopes está longe de ter resolvido o problema somali. Ele apenas começou.

Tradução: Antonio Martins
antonio@diplo.org.br



[1] Ou quarta, já que, em agosto de 2006, durante a ofensiva israelense contra o Hezbollah, o presidente Bush declarou: "O Líbano é a terceira frente da guerra mundial contra o terrorismo.

[2] AFP, 6 de janeiro de 2007.

[3] Internantional Herald Tribune, Neuilly-sur-Seine, 4 de janeiro de 2007.


Fórum

Leia os comentários sobre este texto / Comente você também

BUSCA

» por tema
» por país
» por autor
» no diplô Brasil

BOLETIM

Clique aqui para receber as atualizações do site.

Leia mais sobre

» Etiópia
» Fundamentalismo
» Terrorismo
» Somália
» Poder Imperial dos EUA
» África

Destaques

» O planeta reage aos desertos verdes
» Escola Livre de Comunicação Compartilhada
» Armas nucleares: da hipocrisia à alternativa
» Dossiê ACTA: para desvendar a ameaça ao conhecimento livre
» Do "Le Monde Diplomatique" a "Outras Palavras"
» Teoria Geral da Relatividade, 94 anos
» Para compreender a encruzilhada cubana
» Israel: por trás da radicalização, um país militarizado
» A “América profunda” está de volta
» Finanças: sem luz no fim do túnel
Mais textos