» Para virar os bancos de cabeça para cima
» E se o Haiti se levantar de novo?
» Previdência: os porquês da nova guerra
» Medo, angústia e solidão no marketing via Google
» Eles decidem se você é terrorista
» Le cinéma français, otage de la télévision
» Sciences-Po, laminoir des élites françaises
» Démocratie participative à Porto Alegre
» Lettre aux « majors » d'Hollywood… et à leurs zélateurs français
» Grandes manœuvres pétrolières dans le Caucase
» Faire de la vie une permanente éducation
» Pour une mise en mémoire de la modernité
» En Iran, la force mobilisatrice d'une spiritualité
» L'offensive contre la révolution islamique en Iran
» Forty years on, is it make or break for the Islamic Republic?
» Laurent Bonelli on the yellow vests' challenge to the elite
» Russia boosts its presence in the Black Sea
» Netflix and the streaming wars
» Tanzania's port out of Africa
» How China joined Tanzania and Zambia
» Russia extends Black Sea control
Dirceu Villa é poeta, ensaísta, tradutor e professor de literatura. Nascido em 1975, estreou em 1998 com o livro de poemas MCMXCVIII. Publicou também Descort (2003), livro que recebeu o Prêmio Nascente (USP), e prepara, com o apoio do Projeto de Ação Cultural (PAC), da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, o terceiro livro de poemas, Icterofagia, para publicação neste ano (2008).
Mestre em Literatura pela Universidade de São Paulo, com dissertação de 2003 sobre o poeta estadunidense Ezra Pound (que inclui uma tradução em versos de seu livro Lustra, de 1916, inteiramente anotado), mantém a página Officina Perniciosa, sobre literatura e arte, na revista digital Germina Literatura, na qual escreve sobre a nova poesia brasileira em diversos ensaios, além de propor a releitura do cânone de poesia portuguesa e brasileira.
Tem poemas publicados em diversas revistas no Brasil e em publicações estrangeiras, como Rattapallax (EUA) e Poetry Wales (País de Gales).
No quinto número de nossa seção Vice-Verse, coordenada pela jornalista e tradutora Marina Della Valle e dedicada a traduções de poesia e prosa em língua inglesa, apresentamos novos poemas de Ezra Pound, traduzidos do livro "Lustra"
No quarto número de nossa seção Vice-Verse, coordenada pela jornalista e tradutora Marina Della Valle e dedicada a traduções de poesia e prosa em língua inglesa, apresentamos poemas de Ezra Pound, do livro "Lustra".
