» Precários de todos os países, uni-vos
» Austeridade, o grande dogma a ser combatido
» Reino Unido endividou-se para proteger escravocratas
» Trabalho no pós-pandemia: dados de uma catástrofe
» Por si mesmo, ele não vai parar
» Vous avez dit « systémique » ?
» Un pays miné par les homicides policiers
» Décollage africain, marasme sénégalais
» BCE, enquête dans le temple de l'euro
» Le procès de M. Barack Obama
» Comment fonctionnent les systèmes de santé dans le monde
» Les nouvelles stratégies pétrolières des Etats et des grandes compagnies
» La gauche israélienne en déshérence
» M. George W. Bush, président MBA
» Oil production and consumption around the world
» OPEC's share of production in a changing oil market
» No going back to business as usual
» Trade war in strategic minerals
» When oil got cheaper than water
» Jair Bolsonaro, wannabe dictator
» The culture of health and sickness
Jornalista, escritor, diplomata, Pierre Kalfon foi correspondente do Monde no Chile de 1969 a 1973, até sua expulsão pela Junta. Os dois textos publicados nesta edição foram extraídos de L’encre verte de Pablo Neruda, a ser lançado pelas edições Terre de Brume em setembro de 2003.
Quando o palácio La Moneda foi bombardeado, no dia 11 de setembro de 1973, a esquerda chilena estava desprevenida e a tragédia foi total. Foi um salve-se quem puder. Todo mundo correu para as embaixadas. Cadáveres boiavam no rio Mapocho...
As pessoas gritavam, pulavam - ’El que no salta es momio’ [Quem não pula é reaça!] -, abraçavam-se para ter certeza de que não estavam sonhando. Ah! Como esse país era magnífico e como eram maravilhosos esses chilenos politizados até a raiz dos cabelos!
