» Arábia, para pensar o Brasil
» Boaventura: da Ilha da Maré a outro mundo possível
» Polêmica: em defesa de Sérgio Buarque
» Polêmica: em defesa de Sérgio Buarque
» Visita aos Xavante, povo guerreiro e sonhador
» Privacidade: nova batalha à vista
» Para tempos de ameaça fascista
» L'Europe à la croisée des réseaux
» Depuis quarante ans crises et détentes se succèdent dans les relations russo-turques
» Un nouvel ordre de la documentation
» Monopole et dérèglementation
» Dynamisme et hégémonie des firmes américaines
» Droits individuels et souveraineté en question
» L'information, une marchandise
» L'automatisation de la documentation
» « Vol au-dessus d'un nid de coucou »
» Le Congo belge, une puissance économique au cœur du continent africain
» Sylvie Laurent on recovering the true legacy of Martin Luther King
» Could the Cold War return with a vengeance?
» Big Brother isn't watching you
» Michael Klare on Trump's new nuclear age
» The Russians are still coming
» Cuba quer o mercado… sem capitalismo
» Como assinar o Le Monde diplomatique - edição portuguesa
» O duplo desafio da esquerda brasileira
» No Brasil, a crise galvaniza as direitas
» «Maioria Absoluta»: onde há poder, há resistências
» Recibos verdes: finalmente um primeiro passo para uma verdadeira Segurança Social
» De que é que têm medo e de que é que temos medo?
Jornalista, escritor, diplomata, Pierre Kalfon foi correspondente do Monde no Chile de 1969 a 1973, até sua expulsão pela Junta. Os dois textos publicados nesta edição foram extraídos de L’encre verte de Pablo Neruda, a ser lançado pelas edições Terre de Brume em setembro de 2003.
Quando o palácio La Moneda foi bombardeado, no dia 11 de setembro de 1973, a esquerda chilena estava desprevenida e a tragédia foi total. Foi um salve-se quem puder. Todo mundo correu para as embaixadas. Cadáveres boiavam no rio Mapocho...
As pessoas gritavam, pulavam - ’El que no salta es momio’ [Quem não pula é reaça!] -, abraçavam-se para ter certeza de que não estavam sonhando. Ah! Como esse país era magnífico e como eram maravilhosos esses chilenos politizados até a raiz dos cabelos!