logo

julho 2007



VENEZUELA

O que diz a Constituição

Os cinco novos direitos que estão no papel — e que é preciso tornar realidade


O Estado – multiétnico, pluricultural e multilíngüe – reconhece os direitos dos indígenas sobre as terras que ancestral e tradicionalmente eles ocupam. Deverá demarcar e garantir o direito à propriedade coletiva (artigo 119).

Ele condiciona a utilização dos recursos naturais à informação e consulta prévia às comunidades (artigo 120).

Ele proíbe patentear recursos genéticos indígenas e reivindicar propriedade intelectual em relação a seus conhecimentos sobre a biodiversidade (artigo 124).

Ele reserva aos indígenas três caderias na Assembléia Nacional e lhes outorga, igualmente, cadeiras nas assembléias municipais e regionais das regiões em que habitam (artigo 125).

Tradução: Patrícia Andrade
patricia@utopia.com.br