'Enviar matéria', 'envoyer' => 'Enviar', 'reference_de' => 'a referência de', 'par_courriel' => 'por email', 'a_destination' => 'Enviar para:', 'donnees_optionnelles' => 'Dados opcionais', 'separe_virgule' => 'separe com vírgulas se escrever mais de um', 'sujet' => 'Assunto', 'titre_vouloir' => 'Título da mensagem', 'nom' => 'Seu nome', 'adresse' => 'Seu e-mail', 'texte' => 'Texto que irá junto com a mensagem', 'envoi' => 'Enviar', 'annuler' => 'Cancelar', 'enviar_title' => 'Enviar referência deste documento por email', 'enviar_por_email' => 'Enviar', 'referencia' => 'A referencia de', 'enviado' => 'foi enviado a:', 'sentimos' => 'Sentimos muito', 'problema' => 'Houve um problema e não se pôde enviar a mensagem', 'hola' => 'Olá. Talvez esta informação possa lhe interessar.', 'leer' => 'Leia mais...', 'enviado_por' => 'Enviado por: ', 'direction' => 'mas sem um endereço eletrônico válido', 'podemos' => 'não podemos enviar a mensagem', 'fermer' => 'fechar', 'documento' => 'Olá. Talvez este documento de', 'interesar' => 'possa lhe interessar.', 'descargarte' => 'Na página web poderá fazer o download de:', 'source' => 'fonte', ); ?> 'Envoyer l\'article', 'envoyer' => 'Envoyer', 'reference_de' => 'la référence de', 'par_courriel' => 'par courrier électronique', 'a_destination' => 'Envoyer á l\'adresse:', 'donnees_optionnelles' => 'Données optionnelles', 'separe_virgule' => 'séparer les adresses par des virgules si vous écrivez á plusieurs personnes', 'sujet' => 'Sujet', 'titre_vouloir' => 'Titre du message', 'nom' => 'Nom', 'adresse' => 'Adresse mail', 'texte' => 'Vous pouvez ajouter un texte', 'envoi' => 'Envoyer', 'annuler' => 'Annuler', 'enviar_title' => 'envoyer l\'article par mail', 'enviar_por_email' => 'envoyer par mail', 'referencia' => 'La référence de ', 'enviado' => 'a été envoyé à:', 'sentimos' => 'désolé', 'problema' => 'Il y a eu un problème et le courrier n\'a pas pu être envoyé', 'hola' => 'Salut. Cet article t\'interéssera peut-être ', 'leer' => 'Lire la suite...', 'enviado_por' => 'Envoyer par : ', 'direction' => 'mais sans une adresse de courrier électronique valable', 'podemos' => 'nous ne pouvons pas envoyer le message', 'fermer' => 'fermer', 'documento' => 'Salut, les documents de', 'interesar' => 'pourraient t\'intéresser', 'descargarte' => 'Si vous visitez le site vous pourrez télécharger les documents suivants :', 'source' => 'Source', ); ?> 'Enviar matéria', 'envoyer' => 'Enviar', 'reference_de' => 'a referência de', 'par_courriel' => 'por email', 'a_destination' => 'Enviar para:', 'donnees_optionnelles' => 'Dados opcionais', 'separe_virgule' => 'separe com vírgulas se escrever mais de um', 'sujet' => 'Assunto', 'titre_vouloir' => 'Título da mensagem', 'nom' => 'Seu nome', 'adresse' => 'Seu e-mail', 'texte' => 'Texto que irá junto com a mensagem', 'envoi' => 'Enviar', 'annuler' => 'Cancelar', 'enviar_title' => 'Enviar referência deste documento por email', 'enviar_por_email' => 'Enviar', 'referencia' => 'A referencia de', 'enviado' => 'foi enviado a:', 'sentimos' => 'Sentimos muito', 'problema' => 'Houve um problema e não se pôde enviar a mensagem', 'hola' => 'Olá. Talvez esta informação possa lhe interessar.', 'leer' => 'Leia mais...', 'enviado_por' => 'Enviado por: ', 'direction' => 'mas sem um endereço eletrônico válido', 'podemos' => 'não podemos enviar a mensagem', 'fermer' => 'fechar', 'documento' => 'Olá. Talvez este documento de', 'interesar' => 'possa lhe interessar.', 'descargarte' => 'Na página web poderá fazer o download de:', 'source' => 'fonte', ); ?> 'Envoyer l\'article', 'envoyer' => 'Envoyer', 'reference_de' => 'la référence de', 'par_courriel' => 'par courrier électronique', 'a_destination' => 'Envoyer á l\'adresse:', 'donnees_optionnelles' => 'Données optionnelles', 'separe_virgule' => 'séparer les adresses par des virgules si vous écrivez á plusieurs personnes', 'sujet' => 'Sujet', 'titre_vouloir' => 'Titre du message', 'nom' => 'Nom', 'adresse' => 'Adresse mail', 'texte' => 'Vous pouvez ajouter un texte', 'envoi' => 'Envoyer', 'annuler' => 'Annuler', 'enviar_title' => 'envoyer l\'article par mail', 'enviar_por_email' => 'envoyer par mail', 'referencia' => 'La référence de ', 'enviado' => 'a été envoyé à:', 'sentimos' => 'désolé', 'problema' => 'Il y a eu un problème et le courrier n\'a pas pu être envoyé', 'hola' => 'Salut. Cet article t\'interéssera peut-être ', 'leer' => 'Lire la suite...', 'enviado_por' => 'Envoyer par : ', 'direction' => 'mais sans une adresse de courrier électronique valable', 'podemos' => 'nous ne pouvons pas envoyer le message', 'fermer' => 'fermer', 'documento' => 'Salut, les documents de', 'interesar' => 'pourraient t\'intéresser', 'descargarte' => 'Si vous visitez le site vous pourrez télécharger les documents suivants :', 'source' => 'Source', ); ?> Diplô - Biblioteca: A vigilância anti-muçulmana
Jornalismo Crítico | Biblioteca e Edição Brasileira | Copyleft | Contato | Participe! |
Uma iniciativa


Rede Social


Edição francesa


» Vieille régulation sociale et nouveau discours alarmiste

» Paix organisée dans les « kampungs »

» La foire aux libertés

» L'Italie, démocratie « de type spécial »

» La trajectoire originale du parti socialiste français

» Les médias et le changement

» Habits neufs et fausses pudeurs de l'extrême droite

» En Italie, le défi de la « question méridionale »

» Changements d'échelle, tranquillité perdue

» Les scientifiques, responsables et inquiets


Edição em inglês


» May: the longer view

» Saudi Arabia's diplomatic volte-face

» Global trade in plastic waste

» Gas pipelines and LNG carriers

» Rise and rise of the Israeli right

» Decline of Israel's Zionist left

» Knight who shed his shining armour

» How to sabotage a pipeline

» No more plastics in Southeast Asia paradise

» Whiteout for the skiing industry?


Edição portuguesa


» Em Gaza, um povo enjaulado

» Al Qods, cimento do mundo árabe

» Edição de Maio de 2021

» O Estado, o temporário e o permanente

» Disse mesmo unidade?

» "Catarina e a beleza de matar fascistas": o teatro a pensar a política

» Edição de Abril de 2021

» A liberdade a sério está para lá do liberalismo

» Viva o «risco sistémico!»

» Pandemia, sociedade e SNS: superar o pesadelo, preparar o amanhecer


ESTADOS UNIDOS

A vigilância anti-muçulmana

Imprimir
enviar por email

Ler Comentários
Compartilhe

Para alguns intelectuais norte-americanos, os costumes muçulmanos são preocupantes e é preciso "vigiar e informar" sobre as atividades dos professores universitários especialistas em Oriente Médio, que "parecem não gostar de seu país".

Joel Beinin - (01/07/2003)

Certos intelectuais norte-americanos exploram os temores nascidos do atentado contra o World Trade Center para impôr uma ortodoxia anti-islâmica e antiárabe

Um trio de intelectuais norte-americanos conduz o movimento contra qualquer pensamento crítico referente ao Islã e ao Oriente Médio, em particular nos campi. Explorando os temores legítimos nascidos dos atentados de 11 de setembro de 2001, as publicações e os discursos de Martin Kramer, Daniel Pipes e Steven Emerson procuram impor uma ortodoxia anti-islâmica e antiárabe.

Pouco depois de 11 de setembro, Kramer, antigo diretor do Centro Dayan para os estudos sobre o Oriente Médio da universidade de Tel-Aviv, publicou um texto incendiário condenando o conjunto das universidades especializadas no Oriente Médio1. O autor proclamava nesta ocasião que “mandarins” da Middle East Studies Association of North América, inspirados pelas análises do livro de Edward Saïd "Orientalismo" teriam imposto um "politicamente correto" e teriam se demonstrado incapazes de avisar o público norte-americano dos perigos do islamismo. O fracasso do FBI e da CIA no 11 de setembro não é objeto das mesmas censuras.

O site "Campus Watch" serve para vigiar os professores especialistas em Oriente Médio nos EUA, que "alimentam a desinformação, a incitação e a ignorância”

Kramer também é responsável pelo Middle East Quarterly, publicação do Middle East Fórum, um think tank dirigido por Daniel Pipes. Este último tem como hábito os pressuopostos antiárabes2. Em 1990, ele já escrevia: "As sociedades da Europa ocidental não estão preparadas para a imigração maciça dos povos de pele escura que cozinham pratos estranhos e têm regras de higiene diferentes[…] Mas os costumes muçulmanos são os mais preocupantes3".

Vigiar e informar

O Campus Watch representa um dos projetos mais recentes do Middle East Fórum. Trata-se de um site na Internet encarregado de "vigiar e informar sobre os professores que alimentam as chamas da desinformação, da incitação e da ignorância". Segundo o Campus Watch, os universitários norte-americanos especialistas em Oriente Médio "muitas vezes parecem não gostar de seu país e estimar ainda menos os aliados estrangeiros dos Estados Unidos". A explicação não demora: esta área de estudo seria "a exclusividade de árabes do Oriente Médio que trouxeram a sua ideologia com eles". Pipes foi recentemente nomeado pelo presidente Bush membro do conselho de administração do United States Institute for Peace, uma fundação financiada pelo Congresso a fim de "promover a prevenção, a gestão e a resolução pacífica dos conflitos internacionais".

Para Emerson, os EUA são base para milhares de terroristas muçulmanos. Com esta tese, imputou ao islamismo atentados sem qualquer relação com ele

Steven Emerson é jornalista e diretor de cinema. Desde o seu documentário de 1994, "Jihad in America", ele não pára de proclamar que os Estados Unidos servem de base a milhares de terroristas muçulmanos. Sua última obra, "Os terroristas que vivem entre nós", retoma esta linha. Os atentados de 11 de setembro aparentemente confortaram a tese de Emerson. Mas já aconteceu dele divagar. Ele tinha, da mesma forma, imputado ao islamismo o atentado contra um prédio federal em Oklahoma City em 19954 e a queda de um vôo da TWA em 1996. Errou nos dois casos.

(Trad.: David Catasiner)

1 - Martin Kramer, Ivory Towers on Sand: The Failure of Middle Eastern Studies in America, Washington Institute for Near East Policy, outubro de 2001.
2 - Ler Dominique Vidal, “Cruzado de pai para filho”, Le Monde diplomatique, março de 2003.
3 - National Review, 19 de novembro de 1990.
4 - Vide Serge Halimi, “Expert en terrorisme”, Le Monde diplomatique, julho de 1995.




Fórum

Leia os comentários sobre este texto / Comente você também

BUSCA

» por tema
» por país
» por autor
» no diplô Brasil

BOLETIM

Clique aqui para receber as atualizações do site.

Leia mais sobre

» Estados Unidos
» Islamismo
» Ameaças às Liberdades

Destaques

» O planeta reage aos desertos verdes
» Escola Livre de Comunicação Compartilhada
» Armas nucleares: da hipocrisia à alternativa
» Dossiê ACTA: para desvendar a ameaça ao conhecimento livre
» Do "Le Monde Diplomatique" a "Outras Palavras"
» Teoria Geral da Relatividade, 94 anos
» Para compreender a encruzilhada cubana
» Israel: por trás da radicalização, um país militarizado
» A “América profunda” está de volta
» Finanças: sem luz no fim do túnel
Mais textos